pkg://dwww_1.9.21_amd64.deb:103700/templates  info  downloads

Template: dwww/docrootdir
Type: string
Default: /var/www
Description: Location of web server's document root.
 dwww needs to know the path of the directory which contains your web server's
 document root. The web standard suggests /var/www.
Description-de.ISO-8859-15: Wo ist das Dokumenten-Start-Verzeichnis?
 dwww muss den Pfad für das Dokumenten-Start-Verzeichnis des Webservers
 kennen. Standardmäßig ist dies das Verzeichnis /var/www.
Description-es.ISO-8859-15: Ubicación del documento raíz del servidor web.
 dwww necesita que se le indique dónde se encuentra el direcotrio que
 contiene el documento raíz del servidor web. El estándar web sugiere
 /var/www.
Description-fr.ISO-8859-15: Où se trouve le document racine du serveur web ?
 dwww a besoin de connaître l'emplacement du répertoire où se trouve le
 document racine du serveur web. /var/www est l'emplacement standard.
Description-ja.EUC-JP: Web ¥µ¡¼¥Ð¤Î document root ¤Î°ÌÃÖ
 Web ¥µ¡¼¥Ð¤Î document root
 ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î°ÌÃÖ¤òÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Web ɸ½à¤Ç¤Ï
 /var/www ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬Äó°Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Description-nl.ISO-8859-15: Locatie van de wortel van de documentenboom van de webserver
 dwww moet nu weten waar de map is die de wortel van de documentenboom van
 de webserver bevat. De webstandaard suggereert /var/www.
Description-pl.ISO-8859-2: Lokalizacja g³ównego katalogu dokumentów serwera www.
 dwww musi wiedzieæ, gdzie znajduje siê katalog bêd±cy g³ównym katalogiem
 serwera www. Standardowo jest to katalog /var/www.
Description-pt_BR.ISO-8859-1: Localização da raíz de documentos do servidor web
 O dwww precisa conhecer onde está o diretório o qual contém a raíz de
 documentos para seu servidor web. Os padrões web sugerem /var/www.

Template: dwww/cgidir
Type: string
Default: /usr/lib/cgi-bin
Description: Location of web server's cgi directory.
 dwww needs to know the path of the directory which contains your web server's
 CGI scripts.  The web standard suggests /usr/lib/cgi-bin, but your web server
 may already be configured for a different location.
Description-de.ISO-8859-15: Wo ist das CGI-Verzeichnis?
 dwww muss den Pfad für die CGI-Skripte kennen.  Nach Web-Standard ist dies
 das Verzeichnis /usr/lib/cgi, aber Ihr Server könnte für ein anderes
 Verzeichnis konfiguriert sein.
Description-es.ISO-8859-15: Ubicación del directorio cgi del servidor web.
 dwww necesita conocer cuál es el directorio que contiene los scripts cgi
 del servidor web. El estándar web sugiere /usr/lib/cgi-bin, pero puede que
 haya configurado el servidor web para que sea otro distinto.
Description-fr.ISO-8859-15: Où se trouve le répertoire cgi du serveur web ?
 dwww a maintenant besoin de connaître l'emplacement du répertoire où se
 trouvent les scripts CGI de votre serveur web. /usr/lib/cgi-bin est
 l'emplacement standard, mais votre serveur peut avoir été configuré
 autrement.
Description-ja.EUC-JP: Web ¥µ¡¼¥Ð¤Î cgi ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î°ÌÃÖ
 Web ¥µ¡¼¥Ð¤Î CGI
 ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î°ÌÃÖ¤òÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Web ɸ½à¤Ï
 /usr/lib/cgi-bin ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢Web
 ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¾¤Î¾ì½ê¤ò»È¤¦¤è¤¦¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
Description-nl.ISO-8859-15: Locatie van de cgi-map van de webserver.
 dwww moet nu weten waar de map is die de CGI-scripts bevat voor uw
 webserver. De webstandaard suggereert /usr/lib/cgi-bin, maar uw webserver
 kan reeds geconfigureerd zijn voor een andere locatie.
Description-pl.ISO-8859-2: Lokalizacja katalogu CGI serwera.
 dwww musi znaæ lokalizacjê katalogu zawieraj±cego skrypty CGI.  W
 standardowej konfiguracji jest to katalog /usr/lib/cgi-bin, ale Twój
 serwer www mo¿e byæ inaczej skonfigurowany.
Description-pt_BR.ISO-8859-1: Localização do diretório cgi do servidor web.
 O dwww precisa conhecer onde existe o diretório o qual contém os scripts
 CGI para seu servidor web. Os padrões web sugerem /usr/lib/cgi-bin, mas
 seu servidor web pode já estar configurado para uma localização diferente.

Template: dwww/cgiuser
Type: string
Default: www-data
Description: Name of CGI user.
 dwww needs to know what user will be running the dwww CGI script, as the cache
 directory must be owned by that user.
Description-de.ISO-8859-15: Name des CGI-Nutzers.
 dwww muss die Nutzerkennung wissen unter der dwww CGI-Skripte ausführen
 kann, da dieser Nutzer auch Eigner des Cache- Verzeichnisses sein muss.
Description-es.ISO-8859-15: Nombre del usuario que ejecuta el CGI.
 dwww tiene que saber qué usuario va a ejecutar el script CGI dwww, porque
 ese usuario tiene que ser el propietario del directorio de caché.
Description-fr.ISO-8859-15: Nom de l'utilisateur CGI.
 dwww a maintenant besoin de savoir qui exécutera les scripts CGI car cet
 utilisateur doit être propriétaire du répertoire cache.
Description-ja.EUC-JP: CGI ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶Ì¾
 dwww ¤Î CGI
 ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òÆ°¤«¤¹¥æ¡¼¥¶¤òÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¤½¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î½êÍ­¸¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
Description-nl.ISO-8859-15: Naam van de CGI-gebruiker.
 dwww moet nu weten welke gebruiker het dwww-CGI-script zal uitvoeren omdat
 deze gebruiker eigenaar moet zijn van de cache-map.
Description-pl.ISO-8859-2: Nazwa u¿ytkownika wykonuj±cego programy CGI.
 dwww musi znaæ nazwê u¿ytkownika, który bêdzie wykonywa³ skrypty CGI
 u¿ywane przez program dwww. U¿ytkownik bêdzie w³a¶cicielem katalogu cache
 dwww.
Description-pt_BR.ISO-8859-1: Nome do usuário CGI.
 O dwww agora precisa saber que usuário estará executando o script CGI
 dwww, uma vez que esse usuário precisa ser o proprietário do diretório
 cache.

Template: dwww/servername
Type: string
Default: localhost
Description: Host name of the web server.
 dwww needs to know the host name of your web server.
Description-de.ISO-8859-15: Name des Webservers
 dwww muß den Hostnamen Ihres Webservers kennen.
Description-es.ISO-8859-15: Nombre del sistema que aloja el servidor web.
 dwww necesita saber el nombre de la máquina en la que se encuentra el
 servidor web.
Description-fr.ISO-8859-15: Quel est le nom d'hôte de votre serveur ?
 dwww doit connaître le nom d'hôte de votre serveur.
Description-ja.EUC-JP: Web ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Û¥¹¥È̾
 Web ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Û¥¹¥È̾¤¬²¿¤Ç¤¢¤ë¤«ÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Description-nl.ISO-8859-15: Computernaam van de webserver.
 dwww moet weten wat de computernaam van uw webserver is.
Description-pl.ISO-8859-2: Nazwa sieciowa serwera www.
 dwww musi znaæ nazwê sieciow± Twojego serwera www.
Description-pt_BR.ISO-8859-1: Nome do servidor web.
 O dwww precisa conhecer o nome de seu servidor web.

Template: dwww/serverport
Type: string
Default: 80
Description: Web server's port.
 dwww needs to know what port your web server is running on.  Normally web
 servers run on port 80.
Description-de.ISO-8859-15: Port des Webservers
 Auf welchem Port läuft dwww? Normalerweise ist dies der Port 80.
Description-es.ISO-8859-15: Puerto del servidor web.
 dwww necesita conocer en qué puerto está escuchando el servidor web.
 Normalmente, los servidores web utilizan el puerto 80.
Description-fr.ISO-8859-15: Quel est le port de votre serveur ?
 dwww doit connaître le port de votre serveur. Habituellement les serveurs
 web utilisent le port 80.
Description-ja.EUC-JP: Web ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ
 Web ¥µ¡¼¥Ð¤¬Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤òÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉáÄÌ¡¢Web
 ¥µ¡¼¥Ð¤Ï 80 È֥ݡ¼¥È¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Description-nl.ISO-8859-15: Poort van de webserver.
 dwww moet weten op welke poort uw webserver draait. Normaalgesproken
 draaien webservers op poort 80.
Description-pl.ISO-8859-2:  Numer portu serwera www.
 dwww musi znaæ numer portu, na którym nas³uchuje serwer www. Zazwyczaj
 serwer www jest uruchamiany na porcie 80.
Description-pt_BR.ISO-8859-1: Porta do servidor Web.
 O dwww precisa saber em qual porta seu servidor web está sendo executado.
 Normalmente servidores web são executados na porta 80.

Template: dwww/nosuchdir
Type: note
Description: Directory does not exist!
 Directory ${dir} does not exist.
Description-de.ISO-8859-15: Verzeichnis existiert nicht.
 Das Verzeichnis ${dir} existiert nicht.
Description-es.ISO-8859-15: ¡No existe el directorio!
 El directorio ${dir} no existe.
Description-fr.ISO-8859-15: Répertoire introuvable !
 Le répertoire ${dir} n'existe pas.
Description-ja.EUC-JP: ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£
 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê ${dir} ¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£
Description-nl.ISO-8859-15: Map bestaat niet!
 Map ${dir} bestaat niet.
Description-pl.ISO-8859-2: Katalog nie istnieje!
 Katalog ${dir} nie istnieje.
Description-pt_BR.ISO-8859-1: Diretório não existe !
 O diretório ${dir} não existe.

Template: dwww/nosuchuser
Type: note
Description: User not found!
 User ${user} does not exist.
Description-de.ISO-8859-15: Benutzer nicht gefunden.
 Der Benutzer ${user} existiert nicht.
Description-es.ISO-8859-15: ¡Usuario no encontrado!
 El usuario ${user} no existe.
Description-fr.ISO-8859-15: Utilisateur introuvable !
 L'utilisateur ${user} n'existe pas.
Description-ja.EUC-JP: ¥æ¡¼¥¶¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£
 ¥æ¡¼¥¶ ${user} ¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£
Description-nl.ISO-8859-15: Gebruiker niet gevonden!
 Gebruiker ${user} bestaat niet.
Description-pl.ISO-8859-2: Nie znaleziono u¿ytkownika!
 U¿ytkownik ${user} nie istnieje.
Description-pt_BR.ISO-8859-1: Usuário não encontrado !
 Usuário ${user} não existe.

Template: dwww/badport
Type: note
Description: Port value should be a number!
 Value entered for port: ${port} is invalid.
Description-de.ISO-8859-15: Der Port sollte eine Nummer sein.
 Der angegebene Wert (${port}) ist nicht zulässig.
Description-es.ISO-8859-15: ¡El puerto debe ser un número!
 El valor proporcionado: ${port} no es válido.
Description-fr.ISO-8859-15: Le numéro de port doit être un nombre !
 La valeur donnée pour le port ${port} n'est pas un nombre.
Description-ja.EUC-JP: ¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ï¿ôÃͤǤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 ¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤È¤·¤ÆÆþÎϤµ¤ì¤¿ÃÍ: ${port} ¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹¡£
Description-nl.ISO-8859-15: Poortwaarde moet een getal zijn!
 De ingegeven waarde voor de poort: ${port} is ongeldig.
Description-pl.ISO-8859-2: Port powinien byæ typu numerycznego!
 Warto¶æ podana w polu port: ${port} jest niepoprawna.
Description-pt_BR.ISO-8859-1: Valor da porta deve ser um número !
 O valor informado para a porta : ${port} é inválido.

Template: dwww/index_docs
Type: boolean
Default: true
Description: Should post-installation script index your documentation files?
 dwww-index++(8) program will be run once a week to index your documentation files
 registered with doc-base package.
 .
 The index can also be generated (in the background) by the post-installation script.
 This process needs quite a lot of computer resources, and can take several minutes
 so you can choose now if you would like to do this.
Description-de.ISO-8859-15: Soll nach der Installion Ihre Doc-Dateien indexiert werden?
 Das dwww-index++(8) Programm wird jede Woche einmal aufgerufen und
 indexiert alle Ihre Dokumentations-Dateien, die beim doc-base Paket
 angemeldet sind.
 .
 Dieser Index kann auch nach der Installation (im Hintergrund) erstellt
 werden. Dieser Prozess braucht viel Computerleistung and kann mehrere
 Minuten dauern. Daher können Sie jetzt wählen, ob Sie dieses möchten.
Description-fr.ISO-8859-15: Indexer vos fichiers de documentation après l'installation ?
 Le programme dwww-index++(8) sera exécuté toutes les semaines pour indexer
 vos fichiers de documentation enregistrés auprès du paquet doc-base.
 .
 L'index peut aussi être généré (en arrière-plan) par le script de
 post-installation. Ce processus prend beaucoup de ressources de la
 machine, et peut durer plusieurs minutes ; vous pouvez décider si vous
 souhaitez le faire maintenant ou non.
Description-ja.EUC-JP: ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¡¢Ê¸½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òºî¤ê¤Þ¤¹¤«¡£
 dwww-index++(8) ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï doc-base
 ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿Ê¸½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë½µ¤Ë°ì²ó¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 .
 ¤³¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤â(¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç)À¸À®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î²áÄø¤Ï¿¤¯¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Î»ñ¸»¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¿ôʬ´Ö¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«ÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Description-nl.ISO-8859-15: Moet het post-installatie-script uw documentatiebestanden indexeren?
 Het dwww-index++(8)-programma zal één keer per week worden uitgevoerd om
 uw documentatiebestanden die geregistreerd zijn met het doc-base-pakket te
 indexeren.
 .
 De index kan ook worden gegenereerd (op de achtergrond) door het
 post-installatie-script. Dit proces gebruikt nogal veel computerbronnen
 (resources), en kan verschillende minuten duren dus u kunt nu kiezen of u
 dit wilt doen.
Description-pl.ISO-8859-2: Czy skrypt poinstalacyjny powinien poindeksowaæ pliki z dokumentacj±?
 Program dwww-index++(8) bêdzie raz w tygodniu generowa³ indeks plików z
 dokumentacj±, zarejestrowanych przez pakiet doc-base.
 .
 Indeks mo¿e równie¿ zostaæ wygenerowany (w tle) przez skrypt
 poinstalacyjny. Proces ten wymaga do¶æ du¿o zasobów komputera i mo¿e trwaæ
 parê minut, dlatego mo¿esz teraz zdecydowaæ, czy chcesz go uruchomiæ.
Description-pt_BR.ISO-8859-1: O script de pós-instalação deve indexar seus arquivos de documentação ?
 O programa dwww-index++(8) será excutado uma vez por semana para indexar
 seus arquivos de documentação registrados com o pacote doc-base.
 .
 O índice pode também ser gerado (em segundo plano) pelo script de
 pós-instalação. Esse processo precisa de muitos recursos computacionais e
 pode requerer diversos minutos para finalizar portanto você pode agora
 optar por executá-lo.