pkg://manpages-fr-extra_20070311_all.deb:591026/usr/share/man/fr/man8/liloconfig.8.gz  info  downloads

.\" t
.\" This page is not actually based on the original LILO docs,
.\" but I'm using the same COPYING conditions:
.\"
.\" This manual page is:
.\"  Copyright 1999 Peter Maydell <pmaydell@chiark.greenend.org.uk>
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms of parts of or the
.\" whole original or derived work are permitted provided that the
.\" original work is properly attributed to the author. The name of the
.\" author may not be used to endorse or promote products derived from
.\" this software without specific prior written permission. This work
.\" is provided "as is" and without any express or implied warranties.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH LILOCONFIG 8 "Septembre 1999"  
.SH NOM
liloconfig \- Script interactif de configuration pour lilo
.SH SYNOPSIS
\fBliloconfig\fP
.SH DESCRIPTION
.LP
\fBliloconfig\fP est un programme interactif qui vous pose une série de
questions et écrit le fichier de configuration \fBlilo.conf(5)\fP pour vous. Il
configurera aussi le secteur d'amorçage (MBR) pour que Linux démarre depuis
le disque dur. Il est automatiquement lancé à chaque mise à jour du paquet
Debian \fBlilo(8)\fP.

Le fichier de configuration généré par \fBliloconfig\fP est destiné aux
installations ordinaires\ ; si votre installation est compliquée ou
inhabituelle, vous devriez considérer l'écriture de votre propre
\fBlilo.conf\fP. Pour réaliser ceci, vous devriez vous rapporter à la
documentation de \fBlilo\fP qui se trouve dans /usr/share/doc/lilo sur les
systèmes Debian.

Si vous avez déjà écrit votre propre \fBlilo.conf\fP, alors le script vous
demandera si vous souhaitez le garder. Dans ce cas il vérifiera si des
options sont incompatibles avec la version actuelle de \fBlilo\fP et exécutera
\fBlilo\fP pour installer le bloc d'amorçage.

Si vous n'avez pas de \fBlilo.conf\fP ou si vous choisissez de le récrire,
\fBliloconfig\fP effectuera trois opérations pour s'assurer que le système
démarrera depuis le disque dur\ : installer LILO dans le secteur d'amorçage
de la partition Linux\ ; installer un simple MBR\ ; marquer la partition Linux
comme une partition active. Vous serez averti avant chacune de ces
opérations donc vous pouvez les passer et les exécuter manuellement plus
tard.

Le fichier \fBlilo.conf\fP généré automatiquement contient des commentaires
utiles, c'est donc un bon point de départ même si vous souhaitez faire votre
propre fichier de configuration.

.SH AUTEUR
Bruce Perens <bruce@Pixar.com>,
.br
Bernd Eckenfels <ecki@debian.org>
.br
et Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>.

Peter Maydell (pmaydell@chiark.greenend.org.uk) a écrit ce manuel.
.SH "VOIR AUSSI"
\fBlilo\fP(8), \fBlilo.conf\fP(5)

\fBlilo\fP est fourni avec une large documentation\ ; elle peut être trouvée
dans /usr/share/doc/lilo sur les systèmes Debian.
.SH TRADUCTION
Cette page de manuel a été traduite et est maintenue par Florentin Duneau
<fduneau AT gmail DOT com> et les membres de la liste
<debian\-l10n\-french AT lists DOT debian DOT org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages\-fr\-extra.