pkg://wipl-client-java_20020601-11.1_all.deb:19154/templates
info downloads
Template: wipl-client-java/info
Type: note
Description: Usage of wipl-client-java
wipl-client-java is a remote client that uses wipl-client-inetd to
display statistics about a running wipld daemon from a remote host.
.
In order to use it, you have to enable wipl-client-inetd (either
by commenting out the corresponding line in /etc/inetd.conf or by
running `dpkg-reconfigure wipl-client-inetd'), to put the provided
jar file (/usr/share/wipl-client-java) in your web root (or setup
an alias in /etc/apache/httpd.conf) and connect with a browser
to the provided example web page.
The instructions provided here are also available in
/usr/share/wipl-client-java.
Description-cs.UTF-8: Použití wipl-client-java
wipl-client-java je vzdálený klient, který používá wipl-client-inetd pro zobrazení statistik o běžícím daemonu wipld na jiném počítači.
.
Abyste klienta mohli používat, musíte povolit wipl-client-inetd (buď odkomentováním příslušné řádky v souboru /etc/inetd.conf nebo spuštěním `dpkg-reconfigure wipl-client-inetd'). Dále musíte nakopírovat dodávaný .jar soubor (/usr/share/wipl-java) umístit do kořenu webových stránek (nebo vytvořit alias v /etc/apache/httpd.conf) a připojit se prohlížečem na vzorovou webovou stránku. Tento návod je dostupný i v /usr/share/doc/wipl-client-java.
Description-fr.UTF-8: Utilisation de wipl-client-java
wipl-client-java est un client distant qui se sert de wipl-client-inetd pour afficher des statistiques fournies par un démon wipld actif sur un hôte distant.
.
Afin de l'utiliser, vous devez activer wipl-client-inetd (soit en décommentant la ligne correspondante dans /etc/inetd.conf, soit en lancant « dpkg-reconfigure wipl-client-inetd »), placer le fichier « jar » fournit (/usr/share/wipl-client-java) à la racine de votre serveur web. (ou définir un alias dans /etc/apache/httpd.conf) et vous connecter avec un navigateur sur la page web d'exemple fournie. Les instructions founies ici sont également disponibles dans /usr/share/wipl-client-java.
Description-it.UTF-8: Utilizzo di wipl-client-java
wipl-client-java è un client remoto che utilizza wipl-client-inetd per mostrare le statistiche raccolte da un demone wipld su un host remoto.
.
Per poterlo utilizzare, devi abilitare wipl-client-inetd (o decommentando la riga corrispondente in /etc/inetd.conf o eseguendo `dpkg-reconfigure wipl-client-inetd'), devi copiare il file .jar fornito (/usr/share/wipl-client-java) nella root del tuo web server (o configurare un alias in /etc/apache/httpd.conf) e connetterti con un browser alla pagina di esempio fornita. Le istruzioni fornite qui sono anche disponibili in /usr/share/wipl-client-java.
Description-sv.UTF-8: Användning av wipl-client-java
wipl-client-java är en fjärrklient som använder wipl-client-inetd för att visa statistik om körande wipld-demonen från en fjärrvärd.
.
För att kunna använda den måste du aktivera wipl-client-inetd (antingen genom att kommentera ut de raderna i /etc/inetd.conf eller genom att köra "dpkg-reconfigure wipl-client-inetd") för att lägga den medskickade jar-filen (/usr/share/wipl-client-java) i din webbrot (eller sätta upp ett alias i /etc/apache/httpd.conf) och ansluta med en webbläsare till den medskickade exempelsidan. Instruktioner finns också angivna i /usr/share/wipl-client-java.
Description-vi.UTF-8: Cách sử dụng « wipl-client-java »
« wipl-client-java » là một trình khách từ xa dùng « wipl-client-inetd » để hiển thị từ một máy ở xa thống kê về một trình nền wipdl đang chạy.
.
Để sử dụng nó, bạn hãy hiệu lực « wipl-client-inetd » (hoặc bằng cách ghi chú ra dòng tương ứng trong tập tin cấu hình </etc/inetd.conf>, hoặc bằng cách chạy lệnh cấu hình lại « dpkg-reconfigure wipl-client-inetd »), để chèn tập tin « .jar » đã cung cấp (</usr/share/wipl-client-java>) trong gốc Mạng của bạn (hoặc thiết lập một bí danh trong tập tin cấu hình </etc/apache/httpd.conf>) và kết nối dùng một trình duyệt đến trang Mạng mẫu đã cung cấp. Những hướng dẫn này cũng sẵn sàng trong </usr/share/wipl-client-java>.
