pkg://zephyr-clients_2.1.20010518.SNAPSHOT-17.1_amd64.deb:163156/templates
info downloads
Template: zephyr-clients/servers
Type: string
Description: Zephyr servers:
Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces.
(note that this can be a subset of what you're telling the servers)
Description-de.UTF-8: Zephyr-Server:
Bitte geben Sie die vollständigen Namen Ihrer zephyr-Server durch Leerzeichen getrennt ein. (Beachten Sie, dass dies eine Untermenge von dem sein kann, was Sie den Servern angeben.)
Description-fr.UTF-8: Serveurs Zephyr :
Veuillez indiquer les noms complets de vos serveurs Zephyr, séparés par des espaces (veuillez noter que cette liste peut être un sous-ensemble de ce que vous indiquez aux serveurs).
Description-ru.UTF-8: Серверы Zephyr:
Введите полные имена ваших серверов zephyr, разделяя их пробелами. (заметим, что это может быть подмножеством того, что вы указываете серверам.)
Template: zephyr-clients/read_conf
Type: boolean
Default: true
Description: for internal use
We want to try and capture user changes when they edit a config file
manually. To do this we look at the file in the config script. However,
in the case of preconfigure, the config script is run twice before the
postinst is run. Thus we may read the wrong value before the edited value
is written out in postinst. If this is false we skip reading config files
until postinst runs.
Description-de.UTF-8: Für interne Verwendung
Es wird versucht, manuelle Änderungen des Benutzers an den Konfigurationsdateien zu erkennen. Aus diesem Grund werden die Dateien mit Hilfe des Konfigurationsskripts angesehen. Allerdings wird dieses Konfigurationsskript im Falle von »preconfigure« zweimal ausgeführt, bevor »postinst« an der Reihe ist. Daher kann es sein, dass ein falscher Wert eingelesen wird, bevor der korrekte Wert während »postinst« geschrieben wird. Falls dies nicht richtig ist, wird das Einlesen von Konfigurationsdateien übersprungen, bis »postinst« ausgeführt wird.
Description-fr.UTF-8: Usage interne
Nous souhaitons essayer de collecter les modifications faites par des utilisateurs lorsqu'ils changent eux-mêmes un fichier de configuration. Pour cela, nous regardons le fichier dans le script de configuration. Cependant lors de la préconfiguration, le script est lancé deux fois avant que le script « postinst » ne soit lancé. Ainsi, nous pouvons lire la mauvaise valeur avant que la valeur modifiée ne soit écrite dans le script « postinst ». Si cela est faux, nous passerons à travers la lecture des fichiers de configuration jusqu'à ce que « postinst » soit lancé.
Description-ru.UTF-8: для внутреннего использования
Мы хотим попробовать захватить пользовательские изменения, когда пользователи редактируют файл настроек вручную. Чтобы это сделать, мы смотрим в файл сценария config. Однако в случае preconfigure, сценарий config запускается дважды до запуска postinst. Потому мы можем прочитать неверное значение до того, как отредактированное значение будет записано из postinst. Если это не удалось, то мы пропускаем чтение файлов настроек, пока не будет запущен postinst.
Template: zephyr-clients/need-servers
Type: note
Description: You have no zephyr servers specified for the client
The zephyr-clients package for whatever reason does not have any zephyr
servers configured. Please edit the file /etc/default/zephyr-clients and
add the names of your zephyr servers, separated by spaces to the zhm_args
variable.
Description-cs.UTF-8: Pro klienta jste nezadali žádné zephyr servery
Balíček zephyr-clients nemá z nějakého důvodu nakonfigurován žádný zephyr server. Upravte prosím soubor /etc/default/zephyr-clients a přidejte do něj do proměnné zhm_args mezerami oddělená jména zephyr serverů.
Description-de.UTF-8: Sie haben keine zephyr-Server für den Client angegeben
Aus irgendwelchen Gründen wurden im Paket zephyr-clients keine zephyr-Server eingerichtet. Bitte ändern Sie die Datei /etc/default/zephyr-clients und fügen Sie die Namen Ihrer zephyr-Server zur Variablen zhm_args durch Leerzeichen getrennt hinzu.
Description-es.UTF-8: No ha especificado servidores zephyr para el cliente
Por algún motivo el paquete zephyr-clients no tiene configurado ningún servidor zephyr. Por favor, edite el fichero /etc/default/zephyr-clients y añada los nombres de los servidores zephyr separados por espacios en la variable zhm_args.
Description-fr.UTF-8: Aucun serveur Zephyr indiqué pour le client
Pour une raison quelconque, le paquet zephyr-clients ne contient pas de serveur Zephyr configuré. Veuillez modifier le fichier /etc/default/zephyr-clients et ajouter les noms de vos serveurs Zephyr, séparés par des espaces, dans la variable zhm_args.
Description-pt_BR.UTF-8: Você não tem servidores zephyr especificados para o cliente
Por uma razão qualquer o pacote zephyr-clients não possui qualquer servidor zephyr configurado. Por favor edite o arquivo /etc/default/zephyr-clients e adicione os nomes dos seus servidores zephyr, separado por espaços na variável zhm_args.
Description-ru.UTF-8: Вы не указали сервера zephyr для клиента
Пакет zephyr-clients по какой-то причине не настроен ни на один из серверов zephyr. Пожалуйста, отредактируйте файл /etc/default/zephyr-clients и добавьте имена ваших серверов zephyr, разделяя их пробелами, в переменную zhm_args.
Description-sv.UTF-8: Du har inga zephyr-servrar angivna för klienten
Paketet zephyr-clients har av någon anledning inte några zephyr-servrar konfigurerade. Vänligen redigera filen /etc/default/zephyr-clients och lägg till namnen för din zephyr-servrar i variabeln zhm_args, separera med mellanslag.
Description-vi.UTF-8: Bạn không có trình phục vụ zephyr nào được xác định cho trình khách.
Gói zephyr-clients (khách zephyr), vì lý do nào, không có cấu hình trình phục vụ zephyr nào. Bạn hãy hiệu chỉnh tập tin </etc/default/zephyr-clients> và thêm tên của các trình phục vụ zephyr bạn, định giới bằng dấu cách đến biến « zhm_args ».
