pkg://zephyr-server_2.1.20010518.SNAPSHOT-15_i386.deb:51434/templates  info  downloads

Template: zephyr-server/servers
Type: string
Description: What are your zephyr servers?
 Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces.
 (Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)
Description-cs.UTF-8: Jaké jsou vaše zephyr servery?
 Zadejte mezerami oddělená celá jména vašich zephyr serverů (může
 to být i nadmnožina toho, co sdělujete klientům).
Description-de.UTF-8: Wie heißen Ihre zephyr-Server?
 Bitte geben Sie die vollständigen Namen Ihrer zephyr-Server durch
 Leerzeichen getrennt ein. (Beachten Sie, dass dies eine Obermenge von dem
 sein kann, was Sie den Clients angeben.)
Description-es.UTF-8: ¿Cuáles son sus servidores zephyr?
 Por favor, introduzca los nombres completos de sus servidores zephyr
 separados por espacios. (tenga en cuenta que se puede tratar de un
 conjunto más amplio de lo que usted considera los clientes)
Description-fr.UTF-8: Serveurs Zephyr :
 Veuillez indiquer les noms complets de vos serveurs Zephyr, séparés par
 des espaces (remarquez que cela peut être un sur-ensemble de ce que vous
 indiquez aux clients).
Description-pt_BR.UTF-8: Quais são os seus servidores zephyr?
 Por favor digite os nomes completos de seus servidores zephyr, separado
 por espaços. (Note que isso pode ser um subconjunto daquilo que você
 está dizendo aos clientes.)
Description-ru.UTF-8: Как называются ваши сервера zephyr?
 Введите  полные  имена  ваших  серверов
 zephyr, разделенные пробелами. (Заметьте, 
 что  это  может  быть  супернабор  того, 
 что  вы говорите клиентам).
Description-vi.UTF-8: Bạn có trình phục vụ zephyr nào?
 Hãy gõ tên đầy đủ của các trình phục vụ zephyr của
 bạn, định giới bằng dấu cách (ghi chú: điều này có thể
 là siêu nhóm của điều mà bạn đang báo những trình khách).

Template: zephyr-server/read_conf
Type: boolean
Default: true
Description: You should never see this
 We want to try and capture user changes when they edit a config file
 manually.  To do this we look at the file in the config script. However,
 in the case of preconfigure, the config script is run twice before the
 postinst is run.  Thus we may read the wrong value before the edited value
 is written out in postinst. If this is false we skip reading config files
 until postinst runs.
Description-cs.UTF-8: Toto jste nikdy neměli vidět
 Snažíme se rozpoznat a zachytit uživatelovy ruční změny v
 konfiguračním souboru, což se děje v konfiguračním skriptu. Ovšem v
 případě předkonfigurace je konfigurační skript spuštěn dvakrát
 před spuštěním poinstalačního skriptu a tudíž můžeme přečíst
 chybnou hodnotu před tím, než je upravená hodnota zapsána v
 poinstalačním kroku. Pokud je to chybně, přeskočíme čtení
 kofiguračních souborů až do poinstalační fáze.
Description-de.UTF-8: Dies sollten Sie niemals sehen
 Es wird versucht, manuelle Änderungen des Benutzers an den
 Konfigurationsdateien zu erkennen. Aus diesem Grund werden die Dateien mit
 Hilfe des Konfigurationsskripts angesehen. Allerdings wird dieses
 Konfigurationsskript im Falle von »preconfigure« zweimal ausgeführt,
 bevor »postinst« an der Reihe ist. Daher kann es sein, dass ein falscher
 Wert eingelesen wird, bevor der korrekte Wert während »postinst«
 geschrieben wird. Falls dies nicht richtig ist, wird das Einlesen von
 Konfigurationsdateien übersprungen, bis »postinst« ausgeführt wird.
Description-es.UTF-8: No debería poder leer esto
 Para averiguar qué cambios ha realizado el usuario manualmente en el
 fichero de configuración, hay que mirar en el fichero que hay en el
 script de configuración. Sin embargo, si se trata de preconfigurar el
 paquete, dicho script se ejecuta dos veces antes de que lo haga el
 posterior a la instalación. De ese modo, es posible obtener un valor
 equivocado antes de que se guarde después de la instalación el valor
 editado. Si no es éste el caso, nos saltamos la lectura de los ficheros
 de configuración hasta que se ejecute el script posterior a la
 instalación.
Description-fr.UTF-8: Vous ne devriez jamais voir cela
 Nous souhaitons essayer de collecter les modifications faites par des
 utilisateurs lorsqu'ils changent eux-mêmes un fichier de configuration.
 Pour cela, nous regardons le fichier dans le script de configuration.
 Cependant lors de la préconfiguration, le script est lancé deux fois
 avant que le script « postinst » ne soit lancé. Ainsi, nous devons
 lire la mauvaise valeur avant que la valeur modifiée ne soit écrite dans
 le script « postinst ». Si cela est faux, nous passerons à travers la
 lecture des fichiers de configurations jusqu'à ce que « postinst »
 soit lancé.
Description-pt_BR.UTF-8: Você nunca deveria ter visto isso
 Nós queremos tentar e capturar mudanças de usuários quando eles editam
 um arquivo de configuração manualmente. Para fazer isso nós olhamos no
 arquivo do script de configuração. De qualquer forma, no caso de
 pré-configuração, o script de configuração é executado duas vezes
 antes do "postinst" ser executado. Se isso for falso nós continuamos
 lendo os arquivos de configuração até que o "postinst" seja executado.
Description-ru.UTF-8: Вы никогда не должны видеть это
 Мы  хотим  попробовать  и захватить 
 пользовательские изменения, когда
 пользователи  редактируют файл настроек
 вручную. Чтобы это сделать, мы смотрим  в 
 файл в сценарии настройки. Однако в
 случае пред-настройки, сценарий 
 настройки  запускается дважды до
 запуска postinst. Потому мы можем  прочитать 
 неверное  значение  до  того,  как
 отредактированное значение  будет 
 записано  из  postinst.  Если  это  не удалось,
 то мы пропускаем чтение файла настроек,
 пока не будет запущен postinst.
Description-vi.UTF-8: Bạn không bao giờ nên thấy điều này.
 Chúng tôi muốn cố bắt các thay đổi của người dùng khi
 họ hiệu chỉnh tập tin cấu hình. Để làm như thế, chúng
 tôi xem tập tin trong cấu hình. Tuy nhiên, trong trường hợp
 cấu hình trước, có chạy tập lệnh cấu hình hai lần
 trước khi chạy tiến trình cuối cùng cài đặt. Vì vậy
 chúng tôi có lẽ sẽ đọc giá trị không đúng, trước khi
 giá trị đã sửa đổi được ghi ra trong tiến trình cuối
 cùng cài đặt. Nếu giá trị này Sai thì cúng tôi bỏ qua
 đọc tập tin cấu hình, đến khi tiến trình cuối cùng cài
 đặt có cháy.